DORNOW, Willstätterstr. 12, D-40549 Düsseldorf
Brief an Hersteller / Lieferanten von Rollenschälmaschinen mit Schälrollen, ausgestattet mit 1/2 "Korund" und 1/2 "Messern"
	Ihre Nachricht vom Ihr Zeichen	Unser Zeichen	Ihr Ansprechpartner		Datum
			Dieter Dornow

"Messer - Schälung" auf Schälrollen

Unlauterer Wettbewerb

Sehr geehrte Damen und Herren,

in Ihrer Werbung und in Schriftstücken Ihrer Firma wird versprochen, dass Sie Schälmaschinen liefern können, deren Schälrollen teils mittels Korund, teils mittels "Messern" schälen. 

Ich gebe zu bedenken, dass Ihre "Messer" keine wirklichen Messer sind, sondern allenfalls Schabinstrumente (scraping tools), die versuchen, die Schalen abzuschaben, abzuraspeln (to scrape, to rasp off).

Die Anwendung des Begriffs "Messerschälung" in diesem Falle ist für den Käufer irreführend. 

Es handelt sich hier nach meiner Meinung um unlauteren Wettbewerb, den Sie mit dem Begriff "Messer-Schälung" betreiben.

Ein Messer schält tatsächlich ein Stück Schale ab. Es entsteht eine tatsächliche Schale. In Ihrem Fall kann hiervon keine Rede sein.

Ich fordere Sie auf, den Begriff "Messerschälung" ab sofort aus Ihren Prospekten, Schriftstücken, Angeboten, usw. zu entfernen.


D O R N O W
food technology GmbH

K. D. Dornow
Geschäftsführer

__________________________________________________________________________________________________
Dornow food technology GmbH, Willstätterstr. 12, D-40549 Düsseldorf - Germany, USt-Id.-Nr. DE119264470
Telefon++49(0)211-527060, Mobiltelefon ++49(0)172-2614932, Fax ++49(0)211-596883, E-Mail office@dornow.de, Internet: www.dornow.de, 
Commerzbank AG, Konto-Nr. 1452333, BLZ 300 400 00, Geschäftsführer Karl-Dietrich Dornow, Amtsgericht Düsseldorf, HRB 22597