Düsseldorf . Deutschland
The
Big Program: DORNOW Mechanical Peeling Machines
Working without waste water in nearly all ranges of
application.
for
peeling potatoes, carrots, celery roots (celeriac), beetroot
(red beets) (cooked and uncooked),
onions and other tubers and root vegetables, partly also
fruit and subtropical and
tropical fruit, too.
Our broad range of products comprises:
1.
DORNOW
roller peeling machines of the R-OW-series
Continuously
working, without waste water (in nearly all ranges of
application), with the strong DORNOW-technology, suitable
for the peeling and
pre-peeling of tubers and root
vegetables as well as for the peeling of
some tropical and subtropical fruit. The peeling rollers are coated with carborundum granulation.
"Micro-fine grain peeling" possible. Available in
all sizes.
Machines
with approx. 3 m long peeling rollers:
| 1.1 | R-OW-Mini-A, inner diameter 500 mm, small capacity |
| 1.2 | R-OW- 60-A, inner diameter 600 mm, small or medium capacity |
| 1.3 | R-OW- 90-A, inner diameter 900 mm, small or medium capacity |
| 1.4 | R-OW-110-A, inner diameter 1100 mm, medium or large capacity |
| 1.5 | R-OW-130-A, inner diameter 1300 mm, large capacity |
| 1.6 | R-OW-150-A, inner diameter 1500 mm, very large capacity |
Machines
with approx. 2 m long peeling rollers (especially suitable
as pre-peelers before blade peeling machines):
| 1.7 | R-OW-500-B, inner diameter 500 mm, small capacity |
| 1.8 | R-OW-600-B, inner diameter 600 mm, small or medium capacity |
| 1.9 | R-OW-900-B,
inner diameter
900 mm, medium capacity |
2.
Continuous
multi disc peeling machines "MMS"
Construction:
arrangement of many small peeling discs (blade or
carborundum peeling discs) on an horizontal area with a
conveying device moving over this area. Very smooth peeling
results are possible! – With the necessary additional
equipment the machines can peel, in nearly all ranges of
application, without producing waste water. – For the
peeling or re-peeling of nearly all tubers and root veetables,
partly of fruit, too. Soft peeling process!
The machines are available as different models:
| 2.1 | as
Blade Peeling Machines |
| 2.1.1 | Series AM, with one peeling unit (movable, on wheels) |
| 2.1.2 | Series BM, with two peeling units (movable, on wheels) |
| 2.1.3 | Series CM, with tree peeling units
(movable, on wheels) |
| 2.2 | as
Carborundum Peeling Machines |
| 2.2.1 | Series AK, with one peeling unit (movable, on wheels) |
| 2.2.2 | Series BK, with two peeling units (movable, on wheels) |
| 2.2.3 | Series
CK, with three peeling units (movable, on wheels) |
| 2.3 | as Combined Carborundum / Blade Peeling Machines |
| 2.3.1 | Series AKM, with one peeling unit (movable, on wheels) |
| 2.3.2 | Series BKM, with two peeling units (movable, on wheels) |
| 2.3.3 | Series
CKM, with three peeling units (movable,
on wheels) |
The throughput capacities to be achieved are very different.
If one feeds pre-peeled goods into the machines, the
capacity will be much higher.
A series of peeling discs is available, also peeling discs
used especially for the peeling of celery roots (celeriac),
as well as other special discs.
3.
DORNOW
SBS - KM Combined Carborundum/Blade Peeling Lines
“Batch peelers” working in steps, automatically, without
water or with water mist (atomised water). Peeling without
waste water possible. Suitable
for smaller
factories, but: they can later be retooled into
pure blade peeling lines for re-peeling larger quantities of
potatoes that have been pre-peeled by means of carborundum !
Peeling discs Ø:
approx. 500
mm.
| 3.1 | SBS-KM-II, consisting of one carborundum unit and one blade peeling unit |
| 3.2 | SBS-KM-III, consisting of one
carborundum unit and two blade peeling units (or of two
carborundum units and one blade peeling unit) |
4.
DORNOW
SBS - M Blade Peeling Lines
“Batch peelers” working automatically without water
or with water mist (atomised water). Peeling without
waste water is possible !
a.
suitable for blade re-peeling of potatoes already
pre-peeled with
carborundum,
b.
can also be used as independent blade peeling lines.
Peeling disc Ø:
approx. 500 mm
4.1
SBS-M-I blade peeling line, consisting of one blade
peeling unit
4.2
SBS-M-II blade peeling line, consisting of two blade
peeling units
Capacities: high throughputs, provided the lines
serve to re-peel potatoes that have been pre-peeled by means
of carborundum. - Small or medium capacities if the potatoes
are not pre-peeled.
| 5. | Onion Peeling Machines and Lines for the Quality
steps “A” and “B”, and Lines for the Peeling of
Silver Onions |
| 6. | DORNOW Concentric Running “Batch Peelers” |
| Carborundum and blade type, fully automatic, semi-automatic and non-automatic versions available, discontinuous, working without water or with atomised water. Peeling without waste water possible ! - | |
|
Extract from the production program: |
|
| 6.1 |
Potato peeling machine 20 M-HB, blade peeling,
Peeling discs - Ø:
approx. 500 mm. Carborundum peeling possible, door opening and shutting manually. Can later be integrated in the lines cited under 4. and 5. |
| 6.2 |
Potato peeling machine 20 K-HB, carborundum
peeling, Peeling discs - Ø:
approx. 500 mm. Blade peeling possible, door opening and shutting manually. Can later be integrated in the lines cited under 4. and 5. |
| 6.3 | The machines mentioned under 6.1
and 6.2 can also be supplied in semi-automatic or automatic
construction as: |
| 20 M-HT semi-automatic door mechanism | |
| 20 M-AT-OS (automatic door mechanism, without switch box) | |
| 20 M-AT-MS (automatic door mechanism, with switch box) | |
| 20 K-HT (semi-automatic door mechanism) | |
| 20 K-AT-OS (automatic door mechanism, without switch box) | |
| 20 K-AT-MS
(automatic door mechanism, with switch box) |
|
| 6.4 | Suitable for industrial production are the following
carborundum automats: |
| 30K-OA-Automatic, peeling discs - Ø: approx. 600 mm, with switch cabinet for medium capacities and | |
| 60K-OA-Automatic,
peeling discs - Ø:
approx. 800 mm with switch cabinet for high capacities. |
|
| 7. | DORNOW Radical Roller Peeling Machines R-RAD-60-A
to R-RAD-150-A, and other |
|
working continuously. |
|
| a. | for the fast re-peeling of steam-peeled or mechanically peeled potatoes etc., |
| b. |
for the fast down-peeling
(peeling down to smaller sizes) of steam-peeled or mechanically peeled potatoes
(e. g. from sorting
size of approx. 45 mm down to abt. 35 mm). |
| 8. | DORNOW Universal Skin Remover (SR) Machines
R-SR-60-A to R-SR-150-A, and other |
| working continuously. | |
| a. | for the skin removing after steam peeling (steaming container), |
| b. |
at the same time as possible supporting peeler after steam peeling by means of carborundum-coated peeling rollers (partly or entirely coated), |
| c. | as possible re-washing line for the skinned tubers/root vegetables on the last meter of the 3-m-long peeling rollers, |
| d. |
as separately
working carborundum roller peeling machine, if the machine
is, for instance, to work without previous steam peeling. |
| The
peeling of half-steamed products requires the addition of
some water. Available in sizes/dimensions like under item 1. |
|
| 9. | DORNOW
SBS-BK Re-Peeling Plant |
|
fully
automatic, working discontinuously, especially
suitable for very small potatoes and Paris carrots.
Re-peeling of steam-peeled or mechanically peeled potatoes/
Paris carrots. |
|
| 10. | DORNOW Special Peeling Machines |
| In
the course of time DORNOW has built and marketed many
special peeling plants which cannot be cited here. Please
ask for information material if you need peeling machines
for special purposes. |
Notes:
| A. | Which
machine(s)
should be used for what purpose, depends on several factors.
We will be glad to advise you. |
| B. |
The peeling tools of
some of the carborundum peeling machines can be coated with
a "micro fine grain coating".
Thus, the surface of the goods to be peeled will be
very smooth! |
| C. |
We supply chemicals
and granulations for the re-coating of worn carborundum
peeling utensils. Or: We carry out the re-coating for you at
our workshop. |
| D. | If the products are
required to be of top hygienic quality, peeling can be
carried out in "pure air". |
| E. | As for the history of
DORNOW peeling technology: |
| We
designed the first continuously working carborundum roller
peeling machines in Europe and the first water-free
carborundum and blade peeling machines the world over! |
This
paper contains non-committal notes. We do not lay claim to
completeness. Alterations reserved.
Our order confirmation, accepted by our customers, is in
effect upon delivery. The presentation of a new edition of this treatise will
substitute for any previous versions.
Copyright
by DORNOW food technology GmbH, D-40549 Düsseldorf
DORNOW total on the Web: www.dornow.de / www.dornow.com
Q02 E12
Dornow food technology GmbH,
Willstätterstr. 12,
D-40549 Düsseldorf - Germany, USt-Id.-Nr. DE119264470
Tel. ++49-211-527060, Mobile ++49-172-2614932,
Fax ++49-211-596883, email office@dornow.de,
Internet: www.dornow.de,
Commerzbank
AG, Konto-No. 1452333, BLZ 300 400 00, Managing Director Karl-Dietrich
Dornow, Amtsgericht Düsseldorf, HRB 22597